-
1 Rundstab
сущ.1) общ. прут2) тех. валик, круглый пруток, круглый стержень, палка, пруток, цилиндрический стержень3) стр. круглый валик4) дор. круглая сталь, круглое железо, прутковый материал5) лес. калёвка у шпунтовых досок6) полигр. круглый прут7) свар. круглый образец (для испытаний)8) дер. круглая палка9) арх. штабик -
2 Rundstab
m валик м.; круглый пруток м.; круглый стержень м.; палка ж.; пруток м.; цилиндрический стержень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rundstab
-
3 Rundstange
-
4 Rundling
-
5 Rundling
m1) круглый стержень; круглая заготовка2) лесн. короткомерный кругляк -
6 kreisförmig gebogener Stab
прил.тех. круглый стерженьУниверсальный немецко-русский словарь > kreisförmig gebogener Stab
-
7 Rundling
m короткомерный кругляк м. лес.; круглая заготовка ж.; круглый стержень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rundling
-
8 Rundstab
(m)круглый стерженьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rundstab
-
9 Rundstab
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rundstab
-
10 Balken
балка
Стержень, работающий главным образом на изгиб.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
балка
1. в сопротивлении материалов - горизонтальный или слегка наклонный прямолинейный брус, работающий, в основном, на изгиб
2. элемент конструкции в форме бруса
3. вид проката, как правило двутаврового профиля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
бревно
Круглый лесоматериал диаметром в верхнем отрубе более 14 см и длиной не менее 3 м
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бревно
Круглый сортимент для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для выработки пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции
[ ГОСТ 17462-84]
бревно
Часть круглого лесоматериала, полученная поперечным делением.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
брус
Пиломатериал толщиной и шириной 100 мм и более.
[ ГОСТ 18288-87]
брус
1. Конструкционное тело, один из размеров которого более двух других на один или несколько порядков измерения
2. Пиломатериал шириной и толщиной более 100 мм
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
брус
Определение 1. Бревно, пропиленное с двух или четырех сторон для последующей распиловки на обрезные пиломатериалы.
Определение 2. Пиломатериал толщиной 100 мм и более.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Синонимы
- 1. стержень
EN
- 1. squaresawn timber
- 1. squared timber
- 2. bar
- cant
DE
FR
- 1. bois carré
- 2. barre
- poutre
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Balken
-
11 Rundstab
mкруглый [цилиндрический] стержень; (круглый) пруток; валик; палка -
12 Rundaluminiumstange
сущ.электр. круглый алюминиевый стержень -
13 Rundeisen
сущ.1) общ. круглое железо, прутковый металл, пруток2) стр. арматура из стальных стержней круглого сечения, круглая (арматурная) сталь3) дор. арматурное железо, круглый арматурный стержень, прутковая сталь, прутковое железо -
14 Rundeisen
nкруглое железо; прутковое железо [сталь]; круглый (арматурный) стерженьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rundeisen
См. также в других словарях:
шпунт — 1. ШПУНТ, а и а; мн. ы и ы; м. [нем. Spund] 1. Продольный выступ на ребре доски, бруса, блока и т.п., соответствующий пазу на ребре другой доски или бруса; способ соединения между собой таких досок или брусьев. 2. Свая, имеющая выступ и паз для… … Энциклопедический словарь
Табак растение из семейства пасленовых* — (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Табак, растение из семейства пасленовых — I (Nicotiana Tourn., ботан.) родовое название растений из семейства пасленовых (Solanaceae). Известно до 40 видов, из которых большинство дико растет в Америке и только некоторые на островах Тихого океана, а один вид (N. suaveolens Lindl.) в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Wire — Проволока (для шитья) || скреплять проволокой; Круглый стержень, пруток, цилиндрический стержень; Проволочная сетка; Телеграф || телеграфировать; Проволока (для шитья); Скреплять проволокой … Краткий толковый словарь по полиграфии
ШПУНТ — (польск. szpunt от нем. Spund),..1) продольный выступ и (или) соответствующий ему паз на кромке (грани) изделия. Соединение в шпунт применяется в столярном деле2)] Употребляемый скульпторами стальной граненый или круглый стержень с острым концом… … Большой Энциклопедический словарь
Шпунт (инструмент) — Шпунт (польск. szpunt, от нем. Spund), инструмент, употребляемый скульпторами на первоначальной стадии обработки камня; стальной 4 угольный или круглый стержень, заострённый с одного конца. По Ш. наносятся удары железным молотком … Большая советская энциклопедия
Шпунт — I (польск. szpunt, от нем. Spund) инструмент, употребляемый скульпторами на первоначальной стадии обработки камня; стальной 4 угольный или круглый стержень, заострённый с одного конца. По Ш. наносятся удары железным молотком. II… … Большая советская энциклопедия
Канитель — (Cannetille ou bouillon, Kantille, boulliou). В золотошвейном деле употребляют тонкие винтовые спирали из золоченой серебряной, серебряной или мишурной проволоки, называемые К. Проволока берется очень тонкая, около 0,1 мм, круглая или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кернер (керно метчик тычка) — стальной семигранный или круглый стержень, с одного конца заостренный конусом и закаленный. Им отмечают на поверхности обрабатываемого металла, при посредстве ударов молотком, точки, где надо сверлить дырки, а также обращают в пунктирные линии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кузнечное мастерство — Приемы этого дела настолько несложны, что современные деревенские кузнецы в культурных странах работают почти так же, как за сотни и тысячи лет работали полудикие германцы, римские рабы, ассирийцы и египтяне. Самый древний обломок железа найден… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этиолирование растений* — вызывается культурой в отсутствии света. Свет оказывает большое влияние как на рост, так и на форму растений. Растения в темноте растут гораздо быстрее, чем на свету. Свет задерживает рост. Этим объясняется суточная периодичность роста. На 1 ой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона